Olá mais uma vez! Estamos de volta, no mais absoluto frenesi de postagem! É, não vamos esperar 5 dias, como eu estava imaginando que iríamos.
Hello once again! We are back, in the most absolute post frenzy!Yeap, we will don't hold on 5 days, like i imagine it we was.
Oiiiiiiiiiiiiiii... é nóis aki tráveiz...
Hiiiiiiiiiiiiii... we are back again...
Vamos aos comentários do post anterior:
Let's go to the previous comments:
Lotus disse...
Uhuuuuu primeiro comentario...bem to virando fa de carteirinha aki... Marcio(com acento pq esse pc ainda nao achei "eles") obrigada por solucionar a pergunta da minha vida... ai vai a proxima pros dois: Pq a galinha atravessou a rua correndo? Bjos e continuem assim.. Lotus
Oi gata! Parabéns pela primeira posição. Quanto a galinha ter atravessado a rua, a resposta é simples: O cliente estava do outro lado! Beijão!
Hy babe! Gongratulations for your 1st position. About the chicken crossing the street, it's simple answer: The client is on teh other side of the street! Kisses!
É um fato, pq ela não queria perder dinheiro!
That's a fact, because she don't want to loose money!
Paty Augusto disse...
Meu muito insano... A imaginação do Márcio é realmente algo de outro mundo, chega a ser mais sinistra do que o acontecido... kkkkkkk....Beijos amores!!!
Você não tem idéia do quão sobrenatural foi esse evento! Quase um poltergeist! ^_^ Obrigado pelo comentário! Beijão gata!
You don't have idea of how supernatural was the event! Almost a poltergeist! ^_^ Thank you for your comment! Kisses babe!
Olha! Só mulheres postando... hehehe... cadê os demais amigos pra quem mandamos o link? Vamos lá gente! Nem que seja pra xingar, mas mandem seus comentários sem medo!
Look! Only gals posting... hehehe... where the other friends it we send the link? Come on, guys! Nor that it to be offensive, but send your comments without any fear!
Outro fato...
Another fact...
Bom, hoje teremos uma história verídica, e que quase me custou a vida. O dia do GRANDE PÉ BRANCO!
Ok, today we will tell a true history, and it almost cost my life. The day of the BIG WHITE FOOT!
Só a sua, Marcio querido? A MINHA vc quer dizer, NEH?
Only yours, Marcio my darling? MINE you want to say, RIGHT?
Avaliem quem quase perdeu a vida após eu contar a história, caros leitores! Voltando ao assunto, estávamos eu, Karen, Jr e Marcelo indo para o Habib's após horas de besteiras ditas.
You can evaluate who almost loose his life after i tell this history, dear readers! Returning to the point, we were me, Karen, Jr and Marcelo walking to Habib's after hours of silly talking.
Isso querido, continue! Continue!
Yes honey, continue! Continue!
Posso terminar de contar?
I can finish the history?
Pode... fike à vontade!
Yes... you can!
Quanta gentileza, calda do meu pudim... bom, entramos nós no Habib's e fizemos nosso pedido, quando o Jr teve a brilhante idéia de sacanear a Karen.
How generous, sauce of my pudim... well, we enter in the Habib's and make our wish, while Jr have thg ereat idea to provoke Karen.
NOTA: Karen adorava uma sandália, que mais parecia um chinelo plataforma branco. Lembrando que ela é branquinha por natureza, vocês entenderão o por que do Jr dizer o que irá dizer!
NOTE: Karen loved a sandal, if look like a white high-heel slipper. Remembering it she have a pale tone by nature, you will understand why Jr says what he said!
NOTA2: Sinto falta da sandália!
NOTE2: I miss that sandal!
O Jr, que é famoso pela sua falta de destreza, ergueu o pé, fazendo indicação de pisar em algo, apoiando a mão no ombro da Karen, dizendo para ela:
Jr, famous by his lack of dexterity, rise his foot, making stance to stomp in something, using Karen's shoulder as support, saying:
"GRANDE PÉ BRANCO!!!"
"GREAT WHITE FOOT!!!"
Ela deu um grito tão alto e estridente que todos na lanchonete olharam para ela. Ela disse que achava que o Jr tinha dito algo sobre uma barata no pé dela, o que a fez ter um acesso de pânico!
She gave a loudly stunning scream it everyone inside the fast food look at her. She said it she think if Jr said something about a cockroach on her foot, what makes her to enter in a panic attack!
Eu juro que eu ouvi ele dizer ke tinha uma barata no meu pé! Juro!
I swear if i listen him talking about a cockroach on my foot! I swear!
Resultado? 90% do Habib's rindo e comentando, e ela saindo da lanchonete correndo, chorando de medo, deixando nós 3 lá, para sermos alvos dos comentários e risadas. Acham que acabou? Estão enganados...
Result? 90% of the Habib's laughing and commenting, and she leaves the fast food rnuning, crying in fear, leaving us there, as targets for teh laughs and comments. You think it finish? You are wrong...
Akilo foi horrível!!! Aff...
That was horrible!!! Aff...
Finalmente de posse da comida, saímos de lá zuando a Karen pelo escândalo, até sentarmos para comer. Conversamos mais um tempo, até o Jr e o Marcelo irem embora. Então, seguimos para o posto, lugar onde quase sempre ficávamos conversando. Sentamos no chão pois estavam limpando as cadeiras e mesas, e continuamos a conversar. Durante a conversa, uma mariposa, atordoada pela luz, voou aleatóriamente pelo posto. Adivinhem na direção que quem ela voou?
Finally with the food, we leave teh fast food teasing Karen for the scandal, at we seat to eat. We talk for a while, at Jr and Marcelo goes. So, we walk to the gas station, place where we almost ever sit to talk. We sit in the floor because they cleaning the chairs and table, and we continue to talk. During the conversation, a butterfly, stunned by the light, float randomly ybthe gas station. Guest in what directing she fly?
Puuuuutz... akilo foi horrível!!! A desgraçada veio pra cima de mim! Ninguem merece... eu tenho pavor de insetos!!!
Daaaaaamn... that's was horrible!!! That bitch comes in my direction! No one deserves that... i have horror of insects!!!
Eu sei. Afinal, quando a mariposa voou, e caiu entre nóis dois, a Karen deu um pulo enquanto gritava, e ela quase me acerta no queixo, durante sua fuga desesperada. Para esquivar do ataque surpresa, eu tive que jogar meu corpo para trás, metendo a cabeça no vidro que estava às minhas costas. Claro que os amigos que trabalham no posto, riram até não aguentar mais.
I know. In fact, when the butterfly float, and fall in the middle of us, Karen jump's while screaming, and she almost hit me in the chin, during her desperate runaway. To evade from the sneak attack, i throw my body full back, hitting with my head on the glass at my backside. Of corse, our friends from teh gas station, laugh to death.
Bando de insensíveis!!! ¬¬
Insensitive people!!! ¬¬
Esse foi o dia do grande pé branco. Claro que tirei uma importante lição desse dia: nunca estar perto de nada quebrável quando estiver do lado dela quando surgir um inseto...
That was the great white foot day. Of corse i learn a important lesson: never stay closer to breakable things at her side when appears a bug...
¬¬
¬¬
Por enquanto é só! Nos vemos no próximo post!
That's all folks! We see you all in the next post!
EH! Nos vemos no próximo post, com algum assunto mais interessante... q inferno... ¬¬
EH! We see you all in the next post, with some intersting subject... what a hell... ¬¬
Fresca...
Spoilt...
NOTA: Ela esqueceu de novo o acento...
NOTE: She forget once again the accent...
sábado, 11 de agosto de 2007
Assinar:
Postar comentários (Atom)

2 comentários:
Primeira!!!! Bom nem culpo a Karen por isso, também odeio insetos... Mas, não liga não, amiga, esses homens insensiveis jamais entenderão o nosso lado!!!
Adorei a foto de vocês!!!
Beijos.
The first one!!! Well, i don´t even blame Karen for that, i also hate bugs... But, don´t worry my friend, these insensitive men will never understand our point.
I loved your photo!!!
Kisses
puuuutzzz Marcio (com acento.. maldito teclado)
mta maldade com ela..
vc nao sabe que que eh ter fobia irracional de algum ser... arggg eu sei.. mas sem comentarios...
bem...
Karen.. da proxima vez eh soh algum deles tomar atitude antes do maldito inseto vir pra cima.. ai nada acontece.. esses homens tbm nao pensam viu...
hum.. *pensando na pergunta da vez*
porque os alienigenas que mandaram as sondas em forma de caneta BIC verde ainda nao invadiram a terra?
Postar um comentário